We met Damian Barr in an alley in Soho and talked homophobia, his new novel and more.