Maleficent: Mistress of Evil review – ‘Disney’s aversion to adventure’